Montag, 18. Juli 2011

Braiding hair 3: The crowned snake

Crowned Snake
Für diese wunderschöne Frisur brauchst du wieder die Hilfe von jemandem. Ich habe auf alle Fälle de Hilfe von Charlene gebraucht.
For this beautiful hairstyle you need the help of someone again, well I certainly needed the help of
Charlene.

1. Zunächst einmal zieh einen Seitenscheitel.
1. First of all draw a side parting.

2. Beginne einen französischen Zopf zu flechten wie du es bei den anderen zwei Frisuren schon gelernt hast.
2. Start braiding a french plait as you learnt it with the two previous hairstyles.


3. Flechte den französischen Zopf einmal um den Kopf.
3. Braid the french plait for once completely around the head.

4. Flechte bis du das andere Ohr erreichst.
4. Braid until you reach the other ear.

5. Dann wechsle die Richtung und beginne den Zopf hinunterzuflechten. Es sieht dann so aus als ob sich der Zopf um den Kopf windet, wie eine Krone, oder eben eine Schlange. Das ist schön auffällig.
5. Then you change direction and continue braiding, going down with the plait. It seems to wind itself round the head, like a crown or a snake. It's very eye-catching.
6. Wenn kein Haar mehr überig ist, um den französischen Zopf weiterzuflechten, dann wechsele die Flechttechnik und beende die Frisur mit einem normalen Zopf.
6. When there's no more hair left to continue the french plait you change the braiding technique and finish it as a normal plait.

Et voilà, schon hast du eine faszinierende Frisur für die nexte Party oder das nächste Date.
Et voilà, you got a striking hairstyle for the next party or the next date.

by Désirée Lynch

Kommentare:

  1. tolle Frisur, die man aber leider nicht alleine machen kann (oder nur mit extrem viel Übung und Fingerverknoten :/)

    folgen noch welche, die man auch alleine leicht flechten kann ?

    AntwortenLöschen
  2. Danke dir vielmals! Weiss jetzt gar nicht, ob Désirée die Comments auch liest... ^^ Darum bin ich jetzt mal so frech... hehe
    Selbst kann man das glaub wirklich nicht, ausser man hat rundherum Spiegel etc.
    Aber wir schauen, dass wir das nächste Mal Frisuren wählen, die man sich alleine machen kann... :)
    lg Charlene

    AntwortenLöschen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...